唐顿庄园第三季第9集剧情介绍

12年圣诞节特辑

1921年9月，伯爵一家拜访了Rose MacClare和她的父母，离开大多数仆人，在苏格兰高地的Duneagle庄园去度过他们的夏天。单人的仆人John Bates，Anna Bates，Alfred Molesley，Sarah O’Brien也去旅行了。Branson留在唐顿，因为他没被邀请，但他不在乎。Edith很惊讶Michael Gregson在苏格兰。Mary和Matthew怀疑Gregson的目的。紧张在Crawley一家和他们的主人间蔓延开来。他们将会狩猎，用假蝇钓鱼，射击和壮观的软底鞋舞会。O’brien发现Susan的贴身女仆Wilkins和她有相似点因而与wikins亲近，但Susan看上了O‘Brien的理发手艺，并因为这批评了Wikins,使得wikins对O‘Brien产生反感并在舞会上试图用烈酒来捉弄O‘Brien，却被O‘Brien无心避过。Mrs. Patmore和唐顿的新食品供货商Tufton产生了一些暧昧的关系，然而却发现Tufton只是想为了她的厨艺而娶她。怀孕的Mary在舞会之后身体不适先回到Downton，并顺利生下一个儿子。刚从苏格兰急冲冲赶回来的Matthew看到母子平安感到十分幸福快乐。然而在他开车回Downton的路上，Matthew由于闪避不及而撞上了一辆马车并当场死亡。